2009-06-01から1ヶ月間の記事一覧

fluency over accuracy 正確さよりもまずは使ってみる

伝統的な英語教育では、正確さを追求し、やれ三単現のSがないであるとか、例外的な文法事項であるとかを授業でも教え、テストにも出題してきました。 受験で選抜するための材料としての英語という教科の位置付けであれば理解できないでもないですが、最近の…

意味領域がどんどん拡がる

外国語にたくさん触れるに連れて、意味の領域が拡がっていったり、はっきりしたりしていきます。 hot という単語は、熱いと暑いだけだと思っていたら、イギリスで辛い食べ物を表すのに hot と使っているのを聞いてびっくりしました。 その瞬間、hot の意味領…